ערך זה מציג את המלונות ב-ביילסקו-ביאלה, פולין, ובסביבתה, שוויקינתונים מתעד: 30 מלונות ברדיוס של 25 ק״מ ממרכז העיר.[1] המוכר ביותר, לפי מספר מהדורות השפה של ויקיפדיה שיש בהן ערך עליו, הוא Kotuliński Palace in Czechowice-Dziedzice. מספר התושבים בביילסקו-ביאלה הוא כ-165,127.[2]

סקירה כללית

לפי סוג, ויקינתונים מתעד 17 פנסיונים, 11 מלונות, פונדק אחד ובית הארחה אחד. 22 מלונות מוכרזים לשימור.[1]

היסטוריה

ל-5 מלונות יש תאריך פתיחה מתועד: Administration and garage building (Lower castle) in Wisła (1930), Dom Turysty PTTK w Szczyrku (1965), Hotel President in Bielsko-Biala (1892), Kotuliński Palace in Czechowice-Dziedzice (1800) ו-Ustroń old inn (1800).[1]

מפעילים

מפעילמלונות
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze1

רשימת מלונות

10 ק״מ20 ק״מ
שםסוגנפתחמפעילמהמרכז
Kotuliński Palace in Czechowice-Dziedziceמלון18008.2 ק״מ
Hotel Pod Orłem in Bielsko-Białaמלון0.7 ק״מ
Hotel President in Bielsko-Bialaמלון18920.2 ק״מ
Zespół Domów Wypoczynkowo Szkoleniowych HPR Porąbka-Kozubnikמלון13.7 ק״מ
Administration and garage building (Lower castle) in Wisłaמלון193024.9 ק״מ
dom "Daniel" w Ustroniuפנסיון19.7 ק״מ
dom "Diament" w Ustroniuפנסיון19.4 ק״מ
dom "Elektron" w Ustroniuפנסיון19.3 ק״מ
dom "Jaskółka" w Ustroniuפנסיון19.3 ק״מ
dom "Kos" w Ustroniuפנסיון19.2 ק״מ
dom "Maciejka" w Ustroniuפנסיון19.3 ק״מ
dom "Magnolia" w Ustroniuפנסיון19.1 ק״מ
dom "Malwa" w Ustroniuפנסיון19.5 ק״מ
dom "Muflon" w Ustroniuפנסיון19.6 ק״מ
dom "Narcyz" w Ustroniuפנסיון19.1 ק״מ
dom "Orlik" w Ustroniuפנסיון19.3 ק״מ
dom "Rosomak" w Ustroniuפנסיון19.4 ק״מ
dom "Róża" w Ustroniuפנסיון19.5 ק״מ
dom "Tulipan" w Ustroniuפנסיון19.4 ק״מ
dom "Wilga" w Ustroniuפנסיון19.2 ק״מ
dom "Złocień" w Ustroniuפנסיון19.5 ק״מ
Dom Turysty PTTK w Szczyrkuמלון1965אגודת התיירות והסיורים הפולנית12.0 ק״מ
Hotel Crystal Mountain in Wisła [wd]מלון22.0 ק״מ
Ustroń old innפונדק180020.7 ק״מ
Agroturystyka Oświęcim [wd]מלון20.5 ק״מ
B&B The Greenroof [wd]בית הארחה9.6 ק״מ
Hotel Imperium [wd]מלון16.4 ק״מ
Hotel Restauracja Piwnica Rycerska [wd]מלון14.5 ק״מ
pensjonat willa Żródło Żelaziste w Ustroniuפנסיון19.1 ק״מ
Przystań nad Sołą [wd]מלון16.9 ק״מ

מקומות לינה נוספים

מעבר למלונות שמופיעים ב-Innpedia, ידועים באזור ביילסקו-ביאלה עוד 1,343 מלונות ומקומות לינה אחרים, לפי Overture Maps ו-OpenStreetMap; ל-25 מהם יש דירוג כוכבים, ול-23 יש מספר חדרים.[4][5] לפי סוג: 1,073 מלונות, בתי הארחה, הוסטלים ומקומות דומים; 160 דירות נופש, בקתות ודירות; ו-110 שמופיעים רק כמקום לינה.

אזור ביילסקו-ביאלה כולל את כל מה שנמצא ברדיוס של 25 ק״מ ממרכז ביילסקו-ביאלה וקרוב יותר לביילסקו-ביאלה מאשר לכל אחד מ-12,296 מקומות הייחוס האחרים (ערים, עיירות ואזורים); הוא עשוי לחצות גבול. מלונות ש-Innpedia כבר מציג, כולל מלונות מהמרשמים הרשמיים שיש להם ערך משלהם, אינם נספרים שוב; מקום שמופיע בשני מקורות בשמות שונים עשוי להיספר פעמיים.

מקורות: Overture Maps Foundation, שכבת המקומות (places), גרסה 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0; נתוני Foursquare: Apache 2.0; נתוני AllThePlaces: CC0 1.0); © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתוני מפה מ-21 בספטמבר 2026.

שדות תעופה

שדות התעופה הקרובים ביותר עם טיסות סדירות (המרחק ממרכז ביילסקו-ביאלה): נמל התעופה הבינלאומי קרקוב יוחנן פאולוס השני (KRK), 60 ק״מ, נמל התעופה לאוש יאנאצ׳ק אוסטרבה (OSR), 69 ק״מ ונמל התעופה הבינלאומי קטוביץ (KTW), 73 ק״מ.[3]

ראו גם

הערות שוליים

  1. ^ מלונות בביילסקו-ביאלה ובסביבתה. Wikidata. CC0.
  2. ^ ביילסקו-ביאלה (Q106583). Wikidata. CC0.
  3. ^ שדות תעופה. OurAirports. נחלת הכלל.
  4. ^ שכבת המקומות (places), גרסה 2026-09-23.1: לינה. Overture Maps Foundation. CDLA Permissive 2.0; Apache 2.0 (Foursquare); CC0 1.0 (AllThePlaces).
  5. ^ מלונות, מוטלים, בתי הארחה, הוסטלים, דירות ובקתות, נתוני מפה מ-21 בספטמבר 2026. © OpenStreetMap contributors. ODbL 1.0.

נתונים מוויקינתונים, נכון לאוקטובר 2026.

קטגוריות: