Cet article présente les hôtels que Wikidata recense à Bielsko-Biała (Pologne) et dans ses environs : 30 hôtels dans un rayon de 25 km autour du centre-ville.[1] Le plus connu, selon le nombre d’éditions linguistiques de Wikipédia qui lui consacrent un article, est Kotuliński Palace in Czechowice-Dziedzice. Bielsko-Biała compte environ 165 127 habitants.[2]
Présentation
Par type, Wikidata recense 17 pensions de famille, 11 hôtels, 1 auberge et 1 maison d’hôtes. 22 hôtels sont protégés au titre du patrimoine.[1]
Histoire
5 hôtels ont une date d’ouverture recensée : Administration and garage building (Lower castle) in Wisła (1930), Dom Turysty PTTK w Szczyrku (1965), Hotel President in Bielsko-Biala (1892), Kotuliński Palace in Czechowice-Dziedzice (1800) et Ustroń old inn (1800).[1]
Exploitants
| Exploitant | Hôtels |
|---|---|
| Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze | 1 |
Liste des hôtels
| Nom | Type | Ouverture | Exploitant | Distance au centre |
|---|---|---|---|---|
| Kotuliński Palace in Czechowice-Dziedzice | hôtel | 1800 | 8,2 km | |
| Hotel Pod Orłem in Bielsko-Biała | hôtel | 0,7 km | ||
| Hotel President in Bielsko-Biala | hôtel | 1892 | 0,2 km | |
| Zespół Domów Wypoczynkowo Szkoleniowych HPR Porąbka-Kozubnik | hôtel | 13,7 km | ||
| Administration and garage building (Lower castle) in Wisła | hôtel | 1930 | 24,9 km | |
| dom "Daniel" w Ustroniu | pension de famille | 19,7 km | ||
| dom "Diament" w Ustroniu | pension de famille | 19,4 km | ||
| dom "Elektron" w Ustroniu | pension de famille | 19,3 km | ||
| dom "Jaskółka" w Ustroniu | pension de famille | 19,3 km | ||
| dom "Kos" w Ustroniu | pension de famille | 19,2 km | ||
| dom "Maciejka" w Ustroniu | pension de famille | 19,3 km | ||
| dom "Magnolia" w Ustroniu | pension de famille | 19,1 km | ||
| dom "Malwa" w Ustroniu | pension de famille | 19,5 km | ||
| dom "Muflon" w Ustroniu | pension de famille | 19,6 km | ||
| dom "Narcyz" w Ustroniu | pension de famille | 19,1 km | ||
| dom "Orlik" w Ustroniu | pension de famille | 19,3 km | ||
| dom "Rosomak" w Ustroniu | pension de famille | 19,4 km | ||
| dom "Róża" w Ustroniu | pension de famille | 19,5 km | ||
| dom "Tulipan" w Ustroniu | pension de famille | 19,4 km | ||
| dom "Wilga" w Ustroniu | pension de famille | 19,2 km | ||
| dom "Złocień" w Ustroniu | pension de famille | 19,5 km | ||
| Dom Turysty PTTK w Szczyrku | hôtel | 1965 | Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze | 12,0 km |
| Hotel Crystal Mountain in Wisła [wd] | hôtel | 22,0 km | ||
| Ustroń old inn | auberge | 1800 | 20,7 km | |
| Agroturystyka Oświęcim [wd] | hôtel | 20,5 km | ||
| B&B The Greenroof [wd] | maison d’hôtes | 9,6 km | ||
| Hotel Imperium [wd] | hôtel | 16,4 km | ||
| Hotel Restauracja Piwnica Rycerska [wd] | hôtel | 14,5 km | ||
| pensjonat willa Żródło Żelaziste w Ustroniu | pension de famille | 19,1 km | ||
| Przystań nad Sołą [wd] | hôtel | 16,9 km |
Autres hébergements
Au-delà des hôtels recensés dans Innpedia, 1 343 autres hôtels et hébergements sont connus dans le secteur « Bielsko-Biała » grâce à Overture Maps et OpenStreetMap ; 25 d’entre eux ont un classement en étoiles et 23 ont un nombre de chambres indiqué.[4][5] Par type : 1 073 hôtels, maisons d’hôtes, auberges de jeunesse et similaires ; 160 locations de vacances, chalets et appartements ; et 110 établissements répertoriés seulement comme hébergement.
Le secteur « Bielsko-Biała » comprend tous les lieux situés dans un rayon de 25 km autour du centre (Bielsko-Biała) et plus proches de cette ville que de tout autre des 12 296 lieux de référence (villes, localités et régions) ; il peut s’étendre au-delà d’une frontière. Les hôtels déjà recensés dans Innpedia, y compris ceux des registres officiels qui ont leur propre article, ne sont pas comptés une deuxième fois ; un lieu répertorié par deux sources sous des noms différents peut être compté deux fois.
Sources : Overture Maps Foundation, thème « places », version 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0 ; données Foursquare : Apache 2.0 ; données AllThePlaces : CC0 1.0) ; © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données cartographiques du 21 septembre 2026.
Aéroports
Aéroports desservis par des vols réguliers les plus proches du centre-ville (Bielsko-Biała) : aéroport de Cracovie-Jean-Paul-II (KRK), 60 km, aéroport Leoš Janáček (OSR), 69 km et aéroport de Katowice-Pyrzowice (KTW), 73 km.[3]
Voir aussi
- Hôtels en Pologne
- Hôtels à Tychy - 34 km
- Hôtels à Żory - 35 km
- Hôtels à Jaworzno - 45 km
- Hôtels à Katowice - 48 km
- Hôtels à Rybnik - 49 km
- Hôtels à Sosnowiec - 51 km
Références
- ^ Hôtels situés à Bielsko-Biała ou dans ses environs. Wikidata. CC0.
- ^ Bielsko-Biała (Q106583). Wikidata. CC0.
- ^ Aéroports. OurAirports. Domaine public.
- ^ Thème « places », version 2026-09-23.1 : hébergement. Overture Maps Foundation. CDLA Permissive 2.0; Apache 2.0 (Foursquare); CC0 1.0 (AllThePlaces).
- ^ Hôtels, motels, maisons d’hôtes, auberges de jeunesse, appartements et chalets, données cartographiques du 21 septembre 2026. © OpenStreetMap contributors. ODbL 1.0.
Données de Wikidata, consultées en octobre 2026.